Kommun- eller kommunal-I sammansatta ord används kommun- som förled när man avser dels den enskilda kommunen, dels kommu... Läs mer
Skillnad mellan utlokalisera och utkontrakteraKom ihåg att outsourcing och ulkoistaminen oftast inte motsvaras av utlokalisering på svenska. Tal... Läs mer
Grundtrygghet och motsvarande begreppOrdet perusturva används flitigt i finskan och har två huvudbetydelser: vård o... Läs mer
De obundna i IngåGrupperingen De obundna som är aktiva inom kommunalpolitiken i Ingå är en registrerad förening o... Läs mer
Arbetsavtal och kontraktMan ingår/sluter/träffar ett avtal. Ett arbetsavtal, työsopimus, ingås mellan arbetsgivaren och... Läs mer
Försvar och försvarsdagDet finska ordet maanpuolustus är försvar på svenska. Om sammanhanget inte klart antyder vilket ... Läs mer
Avvikande meningFinskans eriävä mielipide (ibland vastalause) är avvikande mening, reservation på svenska. Man k... Läs mer
Centrala termer om invandringEnligt utlänningslagen kan en utlänning avlägsnas ur landet endera genom ett beslut om avvisning ... Läs mer
Lätt trafik och övergångsställeLätt trafik är detsamma som gles trafik med personbilar, det vill säga motsatsen till tung trafik... Läs mer
EU-terminologiSmidiga kortformer för besvärliga titlar och namn på inrättningar lär vi i... Läs mer