Skadas och skada sig

Det är skillnad mellan att skadas och att skada sig.

 

I notiser om trafikolyckor bör det heta att man skadas eller blir skadad. I exempelfallen nedan går det inte att byta ut skadades mot skadade sig.
– Två bilar krockade, men ingen skadades.
– Han skadades under skottlossningen.
– Över tusen skadades när ett hus rasade samman.

 

I följande exempelfall går det däremot bra med skada sig.
– Kvinnan föll och skadade sig allvarligt.
– Han skadade sig i axeln under en tennismatch.