Använd förhandsrösta och förhandsröstning om finländska val

När det gäller val i Finland ska de finländska termerna förhandsrösta och förhandsröstning användas i medierna.


Förhandsröstning innebär att man kan rösta före den egentliga valdagen under en särskild förhandsröstningsperiod som anges i vallagen.

Man behöver inte ha någon särskild orsak för att rösta på förhand. Alla röstberättigade får rösta på vilket som helst av de allmänna förhandsröstningsställena i Finland eller utomlands.


I Sverige heter motsvarande procedur förtidsrösta och förtidsröstning.


Använd förtidsrösta också när du talar om val i andra länder i världen.


Källor: Maria Fremer: Det våras för valrörelsen, SAOL och Justitieministeriet


Fler valtermer finns i språkrådet Valterminologi.

 

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.