Tills eller till dess

Undvik uttrycket "tills dess". Tills är ursprungligen en sammandragning av till och dess, och därför är "tills dess" en onödig upprepning. Använd därför tills och till dess i skrift och vårdat talspråk.

 

Exempel:

År 2021 ska åbolänningarnas avfall förbrännas i Salo – till dess skeppas skräpet utomlands.

Hans mandatperiod löper ut den 31 juli och han har meddelat att han sitter kvar till dess.

Man måste inte vänta till dess att situationen är alldeles akut för att få ringa 112.

Man måste inte vänta tills situationen är alldeles akut för att få ringa 112.

Tills eller till

Både tills och till kan användas som prepositioner och är då synonyma. Till i morgon betyder samma sak som tills i morgon, men många uppfattar tills i morgon som vardagligare och mer talspråksnära.

Källor: Frågelådan och Svenska Akademiens grammatik

Uppdaterad 27.9.2019