Tidsangivelserna i går, i dag och i morgon kan vara förvirrande i medietexter, eftersom vi kan välja att läsa dem någon annan dag än den dag texterna publiceras. Det är bättre att ange veckodagen.

Den bestämda formen på söndagen syftar bakåt:

• Regeringen sammanträdde även på söndagen.

Den obestämda formen på söndag syftar framåt:

• På söndag tänker jag åka till landet.

I söndags syftar bakåt på den söndag som ligger närmast i tiden:

• Valet förrättades i söndags.

Under söndagen kan användas när något sker samma dag som nyheten går ut.

• Regeringen lovar ge besked under söndagen.

Precisera med datum i oklara fall:

• Natten till söndagen den 10 april var rugbyspelaren Evan ute med sin kusin och hennes pojkvän.
• Den egentliga valdagen är på söndag 23 januari.

 
Läs också våra språkråd om att ange framtid och förfluten tid.