Fast: begränsande förmodan

När vi i en inskränkning lägger in en hypotetisk förmodan kan fast(än) inte användas. I stället för konjunktionen fast används här uttrycket även om.

Jag skulle inte äta svamp även om jag fick en miljon euro.
Jag skulle inte skaffa mig en tigerunge även om jag hade arbetat med vilda djur (vilket jag inte har gjort).
Jag skulle inte köpa en minkpäls även om jag hade tillräckligt med pengar (vilket jag inte har).

Läs vidare i Reuters ruta: Fastän och även om och Fast.