Covidintyg

Använd termen covidintyg för EU:s digitala intyg som bevisar att man har vaccinerat sig, testat negativt för coronavirus eller haft covid-19 och tillfrisknat.

Covidintyg kan användas om alla slags intyg, allt från det man har skrivit ut på papper till det man kan visa upp på sin telefon.

Coronapass har etablerat sig som en mer allmän benämning på intyget och kan användas som synonym. Vi rekommenderar ändå att den korrekta termen covidintyg nämns i nyhetsrapportering.

Både i nationell lagtext och i EU:s förordning används covidintyg, medan en del myndigheter fortfarande använder coronaintyg.


Uppdaterad 7.12.2021

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.