Thanksgiving, Black Friday och en köpfri dag

Den fjärde torsdagen i november firar man thanksgiving (Thanksgiving Day; tacksägelsedagen) i USA. I svenska sammanhang stavas det med litet t.

 

Thanksgiving firas inte allmänt i Finland, med däremot har handeln importerat jippot Black Friday, som är USA:s största readag dagen efter thanksgiving. Det kan vara bra att förklara namnet och skriva till exempel handelsjippot eller rean Black Friday. Black Friday behandlas som ett namn och stavas på engelskt vis.

 

Som motvikt till köphysterin firas en köpfri dag (Buy Nothing Day) världen över samma fredag.

 

Källor: svenska Mediespråksgruppen, alaosta.fiwww.enkopfridag.se