Så här får du æ och ø på din dator

Mac: Du får tecknen æ och ø genom den enkla tangentkombinationen alt + ä, alt + ö.

Pc med siffertangenter till höger: Du får gement æ genom att hålla vänster alt-tangent nere samtidigt som du skriver 145 med siffertangenterna till höger. Versalt Æ alt + 146, gement ø alt + 0248 och versalt Ø alt + 0216.


Windows 10: Lägg till danskt eller norskt tangentbord genom att klicka på de tre bokstäverna nere till höger på skärmen (till exempel SWE, FIN, ENG), välj språkinställningar och lägg till språk. Efter det kan du enkelt växla mellan tangentborden genom att hålla Windowstangenten nere medan du trycker på mellanslag. Tangenten ö ger æ och tangenten ä ger ø med danskt tangentbord.

Ett annat alternativ är att använda funktionen "infoga symbol" eller kopiera in æ och ø från någon annan text.


Mediespråkvården rekommenderar att svenska medier skriver norska och danska æ och ø i namn som innehåller dessa tecken.

 

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.