Mediespråk
 
 

Är det korrekt att säga t.ex. "Jag drar katter före hundar" i stället för "Jag föredrar katter framför hundar" med tanke på att den senare meningen känns tautologisk?

Det korrekta verbet i ditt exempel är föredra, inte "dra". I Svensk Ordbok ges verbet föredra beskrivningen välja (visst alternativ) som det bättre.
Här står det också att föredra kan stå tillsammans med framför: hon föredrar te fram­för kaffe, han föredrar katter framför hundar


Det handlar alltså inte om tautologi att för finns i både föredra och framför.


Tillbaka

I korthet

Mediespråk 2019

Det är dags att anmäla sig till årets första och största seminarium om medier och mediespråk i Svenskfinland!



Läs hela artikeln



Länkar

Visa alla länkar


RSS

Språkråd
RSSFrågor & svar