Tjänsten Omakanta heter Mina Kanta-sidor på svenska. Det svenska namnet är otympligt och kan vara svårt att böja och hantera.

Skriv därför hellre till exempel Kanta, Kantatjänsterna, eller tjänsterna på (webbplatsen) kanta.fi när du hänvisar till tjänsten.

I de flesta fall räcker det att skriva om Kantatjänsterna. Om det är viktigt att specificera att det handlar om just Mina Kanta kan man använda det namnet utan tillägget "sidor".

Exempel:

• De vaccinerade får ett intyg över sitt coronavaccin i Kanta.
• De nationella vaccinationsintygen finns på webbplatsen kanta.fi.
• Intyget kommer in i Kantatjänsten med viss fördröjning.