"Taltur" är en felaktig direktöversättning av finskans puheenvuoro. Använd i stället inlägg, anförande eller yttrande. Man kan också använda verbfraser som ha ordet, få ordet, ge någon ordet eller be om ordet.

Finskans käyttää puheenvuoroa motsvaras av hålla ett anförande eller göra ett inlägg.