En stund är oftast kort

En stund är en kortare tids­period, vanligen högst ett par timmar, enligt Svensk ordbok. Men samma ordbok och även Språkrådet skriver att en stund ibland betyder en längre tidsperiod. Stund kan alltså användas för en mängd olika tidsrymder.

De flesta uppfattar ändå en stund som en kort tid i uttryck som "jag kommer om en stund", "han var här en stund" och "efter en stund". Använd ett annat uttryck om du avser en lite längre tidsperiod än några timmar.

Exempel utan stund:

  • Till en början kände han sig utanför i sin nya klass, men efter en tid hade han fått nya kompisar. (inte: "efter en stund")
  • Meddela ditt försäkringsbolag om du tänker hyra ut din bostad för kortare perioder. (inte: "för kortare stunder")

 

Exempel med stund:

  • Hon var en stjärna från första stund.
  • Hans sista stund var kommen.
  • En god stund åkte trion tillsammans i spåren, men när målområdet närmade sig åkte han ifrån de andra.
  • Kultur är så mycket mer än bara njutning för stunden.

 

Källor: Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien, Språktidningen i samarbete med Språkrådet: Hur lång är en stund? 313 frågor och svar om språk (2014)

 

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.