Dubbelt kommunmedlemskap, skriven i två kommuner

I framtiden kommer man eventuellt att kunna bo och betala skatt i två kommuner. På finska kallas detta kaksoiskuntalaisuus. På svenska är beskrivande omskrivningar att rekommendera i första hand: Hen är skriven i två kommuner.

 

Man kan också säga att någon har dubbelt kommunmedlemskap.

 

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.