Mediespråk
topbanner
 
 
Välj rätt ord » Finlandismer


Förstaklassare

En elev i första klass är en förstaklassare eller en etta (inte "förstaklassist"). På samma vis heter det andraklassare, tredjeklassare, fjärdeklassare och så vidare (eller tvåor, treor, fyror, femmor). Observera också att man börjar i tvåan/i årskurs två (inte "på tvåan") och att man går i en klass (inte "går på en klass"), ex. Han går i sjuan i Brändö högstadium. 

Undvik att tala om pulpet om du inte uttryckligen syftar på en skrivmöbel av äldre modell (med lutande skiva). Använd i stället skolbänk

Ordet pennal/penal förekommer inte heller i svenskan. Det heter pennskrin eller pennfodral

I texter som gäller skolfrågor är det bra att skriva ut till exempel årskurs två; åk 2 är mindre lämpligt i löpande text.


Tillbaka

I korthet

Testet som ger oss begripliga texter

Tyngs dina texter av klumpiga konstruktioner, andas de byråkratspråk eller är det tveksamt om de alls är begripliga? Det kommer du snabbt underfund med genom ett enkelt test.
Läs hela artikeln



Länkar

Visa alla länkar

Skriv ut
Skicka till en vän
Dela på Facebook
Dela på Twitter

RSS

Språkråd
RSSFrågor & svar