Mediespråk
 
 

Har du en språkfråga? Ställ den här!

Vad tycker ni om julgransbollar? "Alla" säger det och många skriver det, men jag hittar inga belägg för att det är korrekt. Julgranskulor är det som gäller i Sverige. Vad bör användas i finlandssvenska tidningar?

På svenska i Finland är ordet julgransboll vanligt. Antagligen är det influerat av finskans joulukuusenpallo. I Sverige används ordet julgranskula. Det ordet finns också i SAOL. Det allmänsvenska och språkligt korrekta ordet är således julgranskula.


Tillbaka

I korthet

Säger du sätt ner dig?

I månadens språkkolumn tar Minna Levälahti upp "sätt ner dig", "starta upp" och andra partikelverb. 
Läs hela artikeln



Länkar

Visa alla länkar


RSS

Språkråd
RSSFrågor & svar