15.2.2012
Mandat eller mandatperiod
Mandat och mandatperiod betyder inte samma sak. Ett mandat är ett uppdrag eller en fullmakt att utföra något medan en mandatperiod till exempel är den tid Niinistö kan vara president tills det är dags fö... Läs mer
10.2.2012
Kär dag har flera namn
Den 14 februari firar vi alla hjärtans dag. Bakgrunden till dagen går tillbaka på legenden om helgonet Valentinus och en religiös fest i antikens Rom som årligen firades den 15 februari.Firandet tar sig lite olika utt... Läs mer
7.2.2012
Val mellan två slutkandidater
Finalist är visserligen en tävlande som kvalificerat sig till final men ordet uppfattas som oseriöst i saklig nyhetsjournalistik om en av två kandidater som nått andra omgången i ett presidentval. Använd i stället slutkandidat när ni behöver en benäm... Läs mer
30.1.2012
Förtidsrösta
Den som inte kan rösta i sin vallokal på valdagen kan rösta i förväg. Det gängse ordet i Finland är förhandsrösta men vi rekommenderar förtidsröst, förtidsrösta, förtidsröstn... Läs mer
20.1.2012
Saakasjvili - uttal
Georgiens president Michail Saakasjvilis efternamn uttalas Sa:kaschvili, alltså med långt a-ljud och -vili med korta i-ljud.
Läs mer